Jak se překládá jméno Photinia?

Jméno Světlana je možná jedním z nejunikátnějších ženských jmen. Toto je jediné jméno, které se objevilo v 19. století v ruské literatuře a jen o desítky let později se mezi lidmi rozšířilo. Vynalezl jej A.Kh Vostokov v roce 1802 v románu „Svetlana a Mstislav“, v roce 1813 toto jméno převzal Vasilij Žukovskij v baladě „Svetlana“. V Epiphany je však jméno Světlana přeměněno na Photinia, což znamená „jasná“.

Tímto jménem byli pojmenováni pouze dva svatí.

Ctihodná Photinia z Palestiny, Památný den 26. února.

Plavila se na lodi, kterou zastihla bouře. Ze všech cestujících jako jediná přežila a podařilo se jí zachytit prkno, na kterém doplula ke skále. Právě zde pracovala velká modlitební kniha, kterou požehnal Martinian. Pomohl Photinii vylézt na skálu k němu. Martinian jí vyprávěl o tom, jak se tu žije, jak se modlí, že sem třikrát do roka připlouvá loď, pak požehnal Photinii, nechal jí jen chléb a vodu a vrhl se do moře. Delfíni mu pomohli dostat se na přistání.

Svatá Photinia zůstala sama a začala vést asketický život. Jednoho dne u skály přistál lodník a přinesl chléb do Martinianu. Když uviděl Photinii, byl překvapen a nabídl jí, že ji dopraví na pevninu, ale ona odmítla. Svatá Photinia požádala, aby jí přinesla mužské oblečení a také vlnu na vyšívání. Po nějaké době dodal vše, co Photinia požadovala. Ve dne i v noci chválila Pána za svůj život, každý den přednášela Bohu dvanáct modliteb a v noci stála v modlitbě čtyřiadvacetkrát.

Photinia žila v půstu a modlitbě 6 let, poté zemřela. Dva měsíce po její smrti dorazil ke skále majitel lodi s manželkou. Pohřbili ji v Caesareji v Palestině.

Ikona sv. Photinie z Palestiny

Mučednice Photinia Samaritánka, její pamětní den je 2. dubna

Jednoho dne procházel Spasitel zemí Samaří a kázal evangelium. Aby si odpočinul a zotavil se, zastavil se poblíž města Sychar. Ve stejnou dobu se ke studni přiblížila samaritánka pro vodu. Jmenovala se Photinia.

Kristus ji požádal o vodu, na což se Photinia, ohromená, zeptala, jak On, jako Žid, požádal o vodu od Samaritánky, protože Židé a Samaritáni v té době nekomunikovali. Spasitel jí odpověděl: „Kdybys znala Boží dar a ten, kdo ti říká: Dej mi napít, ty sama bys ho požádala a on by ti dal živou vodu. Photinia Mu hned nerozuměla, ale Kristus jí řekl: „Každý, kdo pije tuto vodu, bude znovu žíznit, ale kdo se napije vody, kterou mu dám, nebude žíznit nikdy; Ale voda, kterou mu dám, stane se v něm pramenem vody vyvěrající do věčného života.”

Ve svých slovech měl Pán na mysli sebe a své učení „živou vodou“, ale Photinia se rozhodla, že mluvíme o čerstvé tekoucí vodě. Zároveň jí Ježíš Kristus řekl o jejím životě plném hříchu a žena v něm poznala velkého proroka a učitele. Začala se Ho ptát: Kdo uctívá Boha správně: Samaritáni, nebo Židé? Na to jí Ježíš odpověděl: „Přijde a již nastal čas, kdy praví ctitelé budou uctívat Otce v duchu a pravdě, neboť Otec takové ctitele pro sebe hledá. Bůh je duch a ti, kdo ho uctívají, musí uctívat v duchu a v pravdě. Žena mu říká: Vím, že přijde Mesiáš, to jest Kristus; až přijde, řekne nám všechno. Ježíš jí říká: “Jsem to já, kdo k tobě mluvím.” Po tomto rozhovoru svatá Photinia spěchala do města, kde mnohým vyprávěla o svém setkání s Kristem. Spolu s ní v Něj uvěřilo mnohem více Samaritánů.

Svatá Fotinie se tak stala jednou z Kristových oddaných učedníků, kteří kázali evangelium v ​​mnoha koutech světa.

Ikona mučednice Photinia Samaritána

Za vlády krutého císaře Nerona, po zavraždění svatých apoštolů Petra a Pavla, byla svatá Fotinie zajata pohanskými strážemi. Při výslechu v přítomnosti Nerona přiznala Krista. Krutý vládce jí nařídil useknout ruce sekerou, ale ať se monstra namáhala sebevíc, nemohli se k ní ani přiblížit, protože. sami spadli na zem.

Poté Nero nařídil, aby byla Photinia odvedena do svého paláce, kde ji nechal pod dohledem své dcery Dominy, která po rozhovorech s mučednicí Photinií sama uvěřila ve Spasitele Krista. Spolu s ní je 100 jejích otroků.

Když se to dozvěděl, rozzuřený Nero nařídil, aby byla Photinia stažena z kůže a poté vhozena do studny. Tak skončil pozemský život tohoto Velkého mučedníka. Svatá Photinie, modli se k Bohu za nás!

Nebo možná je třeba slova uspořádat jinak v jiném pořadí? Proč je toto jméno při křtu tak tajné?

Nejlepší odpověď

Jméno Photinia (nebo Photina) je řeckého původu. V překladu ze slovanského jazyka odpovídá ruskému jménu Světlana. Navíc obě jména znamenají něco „jasného“, „radostného“ a „zářivého“ nebo „zářícího“, jako je slunce. Mimochodem, Světlana byla během křestního obřadu nazývána Photinia. —
Před mnoha lety byla tato jména dána světlým, modrookým a světlovlasým dívkám s pěknými rysy. Mluvilo se o nich jako o andělech, kteří sestoupili z nebe na zem. Dnes má jméno Photinia trochu jiný význam. To znamená, že při výběru jména rodiče obvykle nevěnují pozornost vzhledu dítěte (rysy obličeje nebo barva očí a vlasů nehrají roli). Obecně se však uznává, že Photinius je střežen velmi silným andělem strážným. —
Jméno Světlana je možná jedním z nejunikátnějších ženských jmen. Toto je jediné jméno, které se objevilo v 19. století v ruské literatuře a jen o desítky let později se mezi lidmi rozšířilo. Vynalezl jej A. Kh Vostokov v roce 1802 v románu „Světlana a Mstislav“, v roce 1813 toto jméno převzal Vasilij Žukovskij v baladě „Světlana“. V Epiphany je však jméno Světlana přeměněno na Photinia, což znamená „jasná“.
Tímto jménem byli pojmenováni pouze dva svatí. Mezi nimi je ctihodná Photinia z Palestiny. (Den památky 26. února př. Kr.). Plavila se na lodi, kterou zastihla bouře. Ze všech cestujících jako jediná přežila a podařilo se jí zachytit prkno, na kterém doplula ke skále. Právě zde pracoval velký muž modlitby, blahoslavený Martinian. Pomohl Photinii vylézt na skálu k němu. Martinin jí vyprávěl o tom, jak se tu žije, jak se má modlit, že sem třikrát do roka připlouvá loď, pak požehnal Photinii, nechal jí jen chléb a vodu a vrhl se do moře. Delfíni mu pomohli dostat se na přistání.
Svatá Photinia zůstala sama a začala vést asketický život. Jednoho dne u skály zakotvil lodník a přinesl do Martinianu chleba. Když uviděl Photinii, byl překvapen a nabídl jí, že ji dopraví na pevninu, ale ona odmítla. Svatá Photinia požádala, aby jí přinesla mužské oblečení a také vlnu na vyšívání. Po nějaké době dodal vše, co Photinia požadovala. Ve dne i v noci chválila Pána za svůj život, každý den přednášela Bohu dvanáct modliteb a v noci stála v modlitbě čtyřiadvacetkrát.
Photinia žila v půstu a modlitbě 6 let, poté zemřela. Dva měsíce po její smrti dorazil ke skále lodník s manželkou. Pohřbili ji v Caesareji v Palestině.
Další světicí nesoucí jméno Photinia je mučednice Photinia Samaritánka (její svátek je 2. dubna). Jednoho dne procházel Spasitel zemí Samaří a kázal evangelium. Aby si odpočinul a zotavil se, zastavil se poblíž města Sychar. Ve stejnou dobu se ke studni přiblížila samaritánka pro vodu. Jmenovala se Photinia.
Kristus ji požádal o vodu, načež se Photinia v úžasu zeptala, jak On, jako Žid, požádal o vodu od Samaritánky, protože Židé a Samaritáni v té době spolu nekomunikovali. Spasitel jí odpověděl: „Kdybys znala Boží dar a ten, kdo ti říká: Dej mi napít, ty sama bys ho požádala a on by ti dal živou vodu. Photinia Mu hned nerozuměla, ale Kristus jí řekl: „Každý, kdo pije tuto vodu, bude znovu žíznit, ale kdo se napije vody, kterou mu dám, nebude žíznit nikdy; Ale voda, kterou mu dám, stane se v něm pramenem vody vyvěrající do věčného života.”
Ve svých slovech měl Pán na mysli sebe a své učení „živou vodou“, ale Photinia se rozhodla, že mluvíme o čerstvé tekoucí vodě. Zároveň jí Ježíš Kristus řekl o jejím životě plném hříchu a žena v něm poznala velkého proroka a učitele. Začala se Ho ptát: Kdo správně uctívá Boha, Samaritáni nebo Židé? Na což jí Ježíš odpověděl:

Jiné odpovědi

Šťastný nový rok, Sveto! :*) Myslel jsem, že jsi Marina?*))

Marina KisaOsvícený (39606) před 7 lety